“Ser o no ser, esa es la cuestión”, es quizás una de las frases más célebres del teatro. La escena, un monólogo que pronuncia Hamlet, príncipe de Dinamarca, mientras toma una calavera entre sus manos, ha sido representada millones de veces en el mundo. La tragedia de William Shakespeare ha trascendido en el tiempo. Y esta es una versión interpretada por el actor británico, Benedict Cumberbatch, que lo dejará sin aliento.
Reconocido por películas como Código Enigma y Doctor Strange, Cumberbatch se transforma en un Hamlet con problemas de identidad, al que se ve vestido con jeans y tenis, como un soldado, o con una camiseta de David Bowie, en medio de una producción que ha dado mucho de qué hablar.
En Londres, la obra de teatro dirigida por Lindsey Turner, se estrenó hace tres años -el 25 de agosto en 2015-, con una boletería completamente agotada, a los pocos minutos de salir a la venta. Algunos críticos, como Michael Billington, del periódico The Guardian, le otorgaron solo dos estrellas y criticaron ferozmente la producción, argumentando que ahogaba la presencia escénica y los dotes interpretativos del protagonista. Otros, por el contrario, como Matt Trueman, de Variety, destacaron que es una versión para un mundo moderno y al límite, “una advertencia de la historia y una petición de nuevas ideas para la nueva generación”.
En Colombia, ya se había presentado en 2016 a propósito de los 400 años de la muerte de Shakespeare y ahora regresa como la última obra de la temporada de este año del National Theatre Live.
Sin duda, es una oportunidad única para ver una propuesta vanguardista, arriesgada, con otros papeles memorables como el de Ofelia, interpretada por Sian Brooke, o el de Laertes, por Kobna Holdbrook-Smith; una música creada por el productor Jon Hopkins, que mantiene la tensión de la tragedia, y unos efectos especiales, que incluyen un fuerte ventarrón, que se lleva consigo la tierra que cubre el escenario.
La obra podrá verse este sábado 13 y domingo 14 de octubre, a las 12 del mediodía, en las salas de Cine Colombia de Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Bucaramanga, Cartagena, Ibagué, Manizales, Armenia, Pereira y Popayán. Recuerde que dura tres horas y tiene un intervalo de quince minutos. Este es su tráiler:
