Foto: Anita Schiffer-Fuchs, Cologne/Cortesía British Council
enero 28, 2016
Cultura

Escritoras recomendadas del Hay Festival: Nell Leyshon

Diners conversó con la autora inglesa Nell Leyshon, autora del libro El Color de la Leche, quien estará en el Hay Festival como parte del programa Elipsis 2016 del British Council.
POR:
Gabriela Sáenz Laverde

¿Cuál es el atractivo para usted de este tipo de festivales literarios?
Creo que los festivales crean energía y son una forma fantástica de conocer a otros escritores y gente que ama la lectura y las ideas. Renuevan mi amor y mi entusiasmo por la literatura. A menudo escribir es una actividad solitaria que parece no tener fin, así que es maravilloso estar afuera en el mundo, conversando y escuchando.

¿Qué opina de tener personajes de todo tipo de disciplinas (cine, música) aparte de la literatura en el Hay?
Creo que todas las artes están conectadas pues giran alrededor de la creatividad y la curiosidad. Yo a menudo recurro a otras formas de arte para inspirarme: la música, el cine, la danza. Pueden darle luz a un tema en una forma muy distinta que nos permite tener pensamientos y aproximaciones más frescas.

Lea también: Cinco personajes recomendados del Hay Festival 2016

¿Conoce el resto del programa? ¿Hay algún personaje del Hay en particular que quiera conocer?
Hay muchos escritores que quiero ver. Sin duda quiero ir a escuchar a Hanif Kureishi y a Thomas Piketty. Voy a compartir una conversación con Jay Griffiths y acabo de leer su libro ‘Wild’, que me pareció brillante; muy original. Realmente me ilusiona compartir ideas con ella, porque definitivamente tenemos muchas áreas de interés. Me encanta escuchar a la mayoría de escritores como me sea posible en los festivales y que me dejen completamente sobreestimulada.

¿Cuál es su rutina cuando está escribiendo?
Mi vida cuando escribo varía pues escribo distintos géneros: prosa y drama. Mis días dependen del proyecto en el que esté trabajando, si es un borrador o una corrección. Los primeros manuscritos son más difíciles y no puedo dedicarles tantas horas. Cuando escribo cosas más cortas me siento muy motivada a terminar y entonces paso largos días escribiendo. A veces hago retiros con un amigo escritor; nos ponemos metas ridículas y tratamos de alcanzarlas. Es agotador pero increíblemente productivo.

¿Utiliza las redes sociales para comunicarse con su audiencia? O prefiere, como Jonathan Franzen, escribir estando completamente desconectado de Internet?
No soy muy buena comunicándome a través de las redes sociales. Para ser honesta, se me olvida. Lo disfruto y es definitivamente parte de mi vida, pero siento que actualizar mi estado me consume mucho tiempo y siempre tengo tanto trabajo que prefiero pensar en eso. Cuando estoy trabajando no me preocupa desconectarme porque ¡solo me preocuparía por reconectarme! Ahora acepto que esto me ayuda con mi déficit de atención: reviso emails mientras escribo y he aprendido a agradecer esas interrupciones.

¿Qué opina de escritores como David Mitchell, que han utilizado a Twitter como herramienta para la escritura?
Creo que todo el mundo debe hacer lo que le interesa, pero para mí no es una herramienta muy útil; la forma no me interesa, aunque admiro a la gente que es excelente con la escritura tan concisa.

Nell Leyshon conversará sobre Shakespeare y Cervantes con Deborah Levy, Hisham Matar y Daniel Hahn el 29 de enero, de 12:30 a 1:30 p.m. en el Hotel Sofitel Salón Santa Clara y el 31 de enero conversará con Jay Griffiths y Jacobo Celnik de 5:30 a 6:30 en el Salón Santa Clara.

LO MÁS LEÍDO DE LA SEMANA

De Olga Tokarczuk a Gisèle Pelicot y los centenarios de Gabo y Escalona: así será el Hay Festival Colombia 2027

De Olga Tokarczuk a Gisèle Pelicot y los centenarios de Gabo y Escalona: así será el Hay Festival Colombia 2027

Con 205 actividades y más de 180 invitados de 26 países, el encuentro literario y cultural más importante de la región recorrerá Jericó, Medellín, Cartagena y Barranquilla entre el 22 de enero y el 1 de febrero de 2027.
Leer artículo
10 hoteles imperdibles para redescubrir Colombia en la edición de noviembre de Diners

10 hoteles imperdibles para redescubrir Colombia en la edición de noviembre de Diners

Descubra en nuestra edición de noviembre los hoteles que revelan nuevas formas de descubrir Colombia: aperturas recientes, escenarios memorables y una industria que busca reinventarse para conquistar al viajero contemporáneo.
Leer artículo
¿En qué inmueble invertir hoy? De comprar para arrendar a las tendencias de coliving y multifamily

¿En qué inmueble invertir hoy? De comprar para arrendar a las tendencias de coliving y multifamily

Comprar para arrendar ya no es la única manera de hacer rentable un inmueble. Multifamily, coliving, vivienda turística y oficinas corporativas abren nuevas posibilidades para los inversionistas, pero también exigen analizar ubicación, demanda, administración y rentabilidad antes de lanzarse con alguna apuesta.
Leer artículo
Viajes
Gastronomía
Cultura
Otras Categorías