El video fue dirigido por el argentino Pascui Rivas, que en 2008 ganó un León de Plata en Cannes, la Medalla de Oro del New York Festival y que fue Selección Oficial del Festival de Tribeca, además también se encargó del guión, que describe más como un cortometraje que un videoclip.
El video fue grabado en Los Ángeles y es protagonizado por un observador que narra en francés, y cinco mujeres que aparecen en momentos privados de la cotidianidad. La idea de este short film surgió del estribillo de la canción, pero es en sí una pieza autónoma, pues la banda no suele hacer videoclips que describan exactamente lo que una canción dice.
[diners1]
[/diners1]
