Tres libros recomendados para leer en marzo

Para este mes de marzo, Diners le recomienda leer un análisis de América Latina escrito por el bogotano Carlos Granés, una colección de cuentos fulminantes de Claudia Hernández y un libro álbum del bogotano Jairo Buitrago con ilustraciones del peruano Rafael Yocketeng.

Delirio americano

Carlos Granés
Taurus, 2022

¿Cuándo empezó, para los latinoamericanos, el siglo veinte? ¿Y cuánto tiempo duró? Estas preguntas le dan forma a la investigación más reciente de Carlos Granés. Artes, literatura, pensamiento, revoluciones y poder: si se comprende que un siglo siempre es mucho más que cien años en orden−uno tras otro, sin sobresaltos−, la propuesta que nos hace el ensayista colombiano es que nos preguntemos cuáles son los rasgos más claros de nuestro siglo veinte.

Por las obsesiones que lo guían, Granés nos sugiere que empecemos el recuento en 1895, con la muerte de José Martí, y que lo dejemos en 2016, con la de Fidel Castro. Un poco más de cien años en los que el continente se ha estirado, se ha ensanchado (sin dejar de sentir, a cada paso, dolores de crecimiento) y, pese a todo, se ha vuelto a encoger.

Este largo ensayo es un análisis de América Latina, que se detiene en la mayoría de los países, pone el ojo en sus narrativas y se pregunta por sus delirios. Como sucede con cualquier versión de la historia, mucho se le puede discutir a Granés. La buena noticia es que hay tanta información, y son tan generosas las explicaciones, que el debate será un placer.

De fronteras

Claudia Hernández
Laguna, 2022

Lo que más escribe son cuentos, pero en Colombia la conocimos primero por sus novelas. Claudia Hernández nació en El Salvador en 1975 y es una de las voces más importantes de la literatura de su país.

De fronteras es una colección de cuentos fulminantes. Son muy cortos y casi siempre los narra una primera persona: un “yo” inquietante que nos ataca desde que abre la boca porque sabe que le queda poco tiempo. Cerca de la muerte, de una forma o de otra, todos los personajes de esta colección son imposibles: un rinoceronte, un ángel, un buitre, el doble de alguien o su “yo” de otro momento.

En una de las escenas más bellas del libro, una persona imita a un buey que imita a una persona: la imagen resume algo que atraviesa todos los cuentos pero que nunca se resuelve de la misma forma. Mira bien lo que ves, nada es lo que (no) parece.

¡Ugh! Un relato del pleistoceno

Rafael Yockteng y Jairo Buitrago
Babel, 2022

Hombres que comen animales y animales que comen hombres: la supervivencia es algo que puede entenderse sin que medie una palabra. En este libro álbum de Yockteng y Buitrago, el dibujo es el lenguaje para narrar cacerías, estampidas, días de hambre y banquetes prehistóricos.

¿Parecen árboles los dinosaurios? ¿O es al contrario? Nadie dijo que era fácil leer imágenes. Pasar la página toma tiempo: se detiene uno en cada escena y se da cuenta de que no solo de manadas está hecho el pleistoceno.

En cada cuadro hay alguien que se aparta del grupo, alguien (animal, humano) que corre en la dirección contraria o que no mira lo mismo que los demás. Hasta que de repente, en un mundo de hombres, aparecerá una niña. Y en un libro de imágenes, aparecerá un texto. No sabemos qué sintió la primera persona que escribió algo en este mundo, pero podemos imaginarlo.

Lea también: La historia del lujoso libro de Fernando Botero que se lee con guantes blancos